AION 2 — Обновление от 12 августа 2026: два новых подземелья, за которые платят хилеры

Взгляд редакции

Три недели проходных патчей — и вот это. Новая Экспедиция, новое Превознесение на четыре этапа, два новых тира украшений, мобильный HUD, который наконец можно перекроить, и магазин, который больше не заставляет смотреть заставку. По объёму контента это лучший патч с момента старта главы.

А потом доходишь до таблиц классов и понимаешь, кто за это заплатил. Все хилы Chanter и Cleric урезаны — на 20% на низких уровнях и до 50% на высоких, — а обе лечащие пассивки лишились базового усиления лечения; вместо него теперь прибавка, зависящая от силы атаки. Компенсация — радиус: почти у всех хилов 25 м превратились в 40 м. Дотянетесь до большей части рейда, но вернёте ему меньше здоровья.

Это не точечная правка, а заявление о дизайне. Пропускная способность лечения была потолком длительности боёв, и его намеренно опустили — одновременно усилив снижение получаемого лечения у семи других классов. На полях боя пошли ещё дальше: входной дебафф стал постоянной характеристикой, и получаемое лечение там теперь хуже ещё на 30%.

Вторая тихая бомба — подбор игроков. Поля боя теперь принимают только одиночек или полные пятёрки, к соло-очереди применяется балансировка по классам, а в кооперативных режимах разрешены смешанные по расам команды. Починит ли это пре-мейды или просто разрежет онлайн пополам — тема для спора на следующей неделе.

Хилерам — сначала прочитать таблицы, потом заходить в игру. Остальным можно просто идти в подземелья.

AION 2 — Примечания к обновлению от 12 августа 2026 года

TL;DR — контент вернулся. Открывается новая Экспедиция Corroded Deus Research Base с режимами Разведка и Покорение (обычный/сложный), а в Превознесении Noiran's Hidden Legacy открываются этапы 1-4 с новыми частями Арканы Dice и Lantern. Появляются новые драконические аксессуары для крафта и новые аксессуары Бездны, мобильный HUD становится настраиваемым, а магазин перестраивается вокруг новой вкладки [Внешний вид]. Цена: исцеление Chanter и Cleric сокращено на 20-50% в обмен на радиус 25м ▶ 40м, обе пассивные способности исцеления теряют плоское усиление, а семь классов получают более сильные дебаффы на снижение получаемого лечения. Поля боя теперь подбирают игроков только в составе 1 или 5 человек.

Переведено и аннотировано из официальных корейских примечаний к обновлению, опубликованных NCSOFT для технического обслуживания 12 августа 2026 года, сверено с официальным постом на традиционном китайском. Названия навыков, классов, подземелий и зон взяты из нашей собственной базы данных, а не из машинного перевода на исходной странице. Продолжение примечаний от 5 августа, которые не добавляли никакого контента.

[Контент и система]

Экспедиция — Разъеденная исследовательская база Deus

Разведка и Покорение (Обычный / Сложный) открываются вместе.

Режим	Уровень входа	Уровень предметов для входа	Ode Energy
Разведка	50	3,800	40
Покорение (Обычный)	50	3,800	40
Покорение (Сложный)	50	4,500	60

Превознесение — Скрытое наследие Нойрана

Этапы с 1 по 4 открываются одновременно, доступ ограничен уровнем предметов, а не порядком прохождения.

Этап	Уровень входа	Уровень предметов для входа	Ode Energy
1	50	3,800	40
2	50	4,100	40
3	50	4,500	40
4	50	4,800	60

Скрытое наследие Нойрана дает два новых предмета Арканы: Кости и Фонарь.

Арена / Поле боя

Подбор в Арене содействия и на Поле боя теперь формирует команды независимо от расы.
Поля боя подбирают только группы по 1 или 5 человек. Группы по пять человек сражаются против групп по пять; одиночки — против одиночек.
В одиночных очередях на Поле боя применяется коррекция баланса классов между двумя командами.
Игроки, которые не вступают в бой в течение заданного времени на Поле боя, удаляются из матча.

Новое снаряжение

Новый драконический крафтовый комплект

Добавлены чертежи крафта аксессуаров линейки Dragon Creator King / Dragon Destroyer King.
Они создаются с использованием аксессуаров Radiant Eungryong King / Giryong King в качестве материала наследования.
Материал крафта Runaway Energy of Fear: Accessory (Bound) (Привязанный) получается путем преобразования материи либо аксессуара Lava Heart, либо ваучера смены снаряжения из гарантированных наград новой Экспедиции.

Новый комплект Бездны

Аксессуары Guardian / Archon Royal Guard Captain добавлены в магазин Бездны.
Добавлен чертеж для крафта наследования аксессуаров Guardian / Archon Legion Commander в тир Royal Guard Captain.

Редактирование мобильного HUD

Части мобильного HUD теперь можно редактировать напрямую.
Во время редактирования можно настроить шаг сетки, масштаб интерфейса и использование привязки.
Элементы интерфейса можно точно изменять в размере и перемещать, а также скрывать или показывать по отдельности.
Слоты Stigma и слоты Трансформации можно разделить, а затем перемещать или изменять их размер независимо.
Новое расширение показывает все восемь слотов расходуемых предметов одновременно.
Кнопка [i] в окне настроек редактирования HUD открывает подробное руководство по управлению.

Крафт, Понимание расы и прочее

Вероятность крафта: панель информации получает шанс комбо в зависимости от разницы уровней мастерства. Используйте переключатель справа от базового шанса, чтобы переключиться на него.
Понимание расы: добавлена функция автоанализа. Задайте подходящие слоты, опции и минимальный ранг в соответствии с вашим текущим уровнем; процесс останавливается, как только хотя бы один результат совпадает, и прерывается, если ваш уровень повышается или заканчивается валюта.
Shugo Festa: на Таинственной трассе столкновение с вихрем теперь применяет замедление вместо отбрасывания.
Бездна: повторное сопоставление серверов сбрасывает занятие Артефактов и Коридор Бездны. Подробности сопоставления серверов смотрите в укрытии CM.
Расширенное распределение: Кости — кости можно бросать только в пределах диапазона распределения, и если никто не выигрывает бросок, предмет случайным образом достается участнику группы или легиона на той же карте. Святилище по-прежнему освобождено от ограничения диапазона.

Изменения классов

Прочтите это первым — переработка исцеления — главная тема этого патча. Chanter и Cleric теряют 20-50% своего исцеления в зависимости от уровня, обе пассивные способности исцеления лишаются плоского усиления лечения, которое заменяется значением, зависящим от силы атаки, и почти все исцеления меняют радиус с 25м на 40м. В то же время дебафф снижения получаемого лечения усилен у Gladiator, Templar, Brawler, Ranger, Chanter, Spiritmaster и Sorcerer.

Общие

Навык	Изменение
Blade Toss Debilitating Smash Sever Bloodstream Marchutan's Wrath Drill Dart Firestorm Jointstrike: Corrode	Эффект снижения получаемого лечения усилен.

Дебафф снижения получаемого лечения в Бездне и на Арене изменён с 30% на 20%.
Исправлено: в контенте, где перезарядка сбрасывается (Nightmare, поля боя и подобное), Defiance не сбрасывал перезарядку.

Gladiator

Навык	Изменение
Lunge Stance	Эффект снижения затрат MP на 20% удалён.
Blade Toss	Базовое снижение получаемого лечения увеличено с 30% до 50%. Специализация 1 изменена с «получаемое лечение и защита снижены дополнительно на 10%» на получаемое лечение снижено дополнительно на 20%.
Rending Blow Smashing Blow	Точка отмены навыка перенесена с 1-го удара на 2-й удар.
Ruinous Blow	Базовая перезарядка изменена с 30с на 45с. Длительность Combat Readiness изменена с 5с на 20с. Специализация 4 изменена с увеличения длительности Combat Readiness на бонусный урон при попадании.
Keen Strike Rupture Strike Wrathful Strike Reckless Blow	Урон по PVE +3%.
Aerial Snare	Исправлено: движение было невозможно в течение момента после окончания воздушного сковывания.

Templar

Навык	Изменение
Debilitating Smash	Снижение получаемого лечения специализации 3 увеличено с 50% до 60%.

Brawler

Навык	Изменение
Ferocity	Базовая перезарядка изменена с 120с на 90с. Длительность зафиксирована на 10с; повышение уровня теперь вместо этого увеличивает восстановление Rage. Специализация 5 изменена с увеличения восстановления Rage на -30с к перезарядке.
Time Bomb	Базовая длительность зоны изменена на 20с. Бонус к длительности зоны специализации 2 изменён с 2с на 10с.
Sever Bloodstream	Снижение получаемого лечения увеличено до 50% / 60% / 70% (показано на уровнях 5 / 15 / 25)
Discharge Energy	Исправлено: цели, поражённые областной атакой, не воспроизводили реакцию на попадание.
Full Force	Исправлено: сброс перезарядки при убийстве применялся с 1-го уровня.
Ground Smash	Исправлено: дальность применялась как 15м в состоянии Frenzy.
Hold the Line (пассивная)	Изменено с «восстановление HP при блоке» на 50% шанс восстановить n% полученного урона. 15% / 25% / 35% (показано на уровнях 10 / 20 / 30)

Ranger

Навык	Изменение
Drill Dart	Снижение получаемого лечения увеличено с 50% до 60%.

Chanter

Навык	Изменение
Marchutan's Wrath	Снижение получаемого лечения специализации 3 увеличено с 50% до 70%.
Sprint Mantra	Восстанавливаемое HP снижено на 5%-40% в зависимости от уровня. Специализация 3 изменена с +100% на +50% исцеления при HP ниже 50%.
Healing Touch	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 5%-40% в зависимости от уровня. Специализация 1 изменена с +50% на +20% исцеления при HP ниже 50%. Бонусное исцеление пропорционально HP специализации 4 изменено с 10% на 5%.
Impeding Authority	Исцеление пропорционально HP специализации 4 при окончании или разрушении щита изменено с 15% на 7%.
Recuperation	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня. Бонусное исцеление пропорционально HP специализации 4 изменено с 10% на 5%.
Dark Crush Piercing Smash	Урон по PVP -7%.
Defiance	Исцеление пропорционально HP специализации 3 изменено с 20% на 10%.
Blessing of Life (пассивная)	Базовый эффект усиления лечения удалён. Усиление лечения теперь масштабируется от силы атаки: 18% / 21% / 24% (показано на уровнях 10 / 20 / 30)

Cleric

Навык	Изменение
Absolution	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня. Бонусное исцеление пропорционально HP специализации 3 изменено с 10% на 5%. Бонусное исцеление каждые 2с в течение 10с специализации 4 изменено с 3% на 1.5%. Бонусное исцеление пропорционально HP специализации 5 изменено с 10% на 5%, а периодический бонус с 3% на 1.5%.
Benevolence	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня. Бонусное исцеление каждые 5с специализации 3 изменено с 4% на 2%.
Radiant Benediction	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня.
Radiant Recovery	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня. Бонусное исцеление пропорционально HP специализации 5 изменено с 10% на 5%.
Healing Light	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня. Специализация 2 изменена с +50% на +20% исцеления при HP ниже 50%. Бонусное исцеление пропорционально HP специализации 4 изменено с 4% на 2%.
Light of Regeneration	Радиус изменён с 25м на 40м. Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня. Специализация 2 изменена с +50% на +20% исцеления при HP ниже 50%.
Defiance	Исцеление пропорционально HP специализации 3 изменено с 20% на 10%.
Blessing of Regeneration	Восстанавливаемое HP снижено на 20%-50% в зависимости от уровня.
Healing Enhancement (пассивная)	Базовый эффект усиления лечения удалён. Усиление лечения теперь масштабируется от силы атаки: 26% / 30% / 34% (показано на уровнях 10 / 20 / 30)

Spiritmaster

Навык	Изменение
Jointstrike: Corrode	Снижение получаемого лечения специализации 3 увеличено с 40% до 70%.

Sorcerer

Навык

Изменение

Cold Storm

Fire Wall

Исправлено: Frostbite и Ember не применялись, если цель не была поражена первым ударом.

Blaze

Delayed Explosion

Перекрывающиеся эффекты отложенного урона теперь стакаются вместо обновления.

Firestorm

Снижение получаемого лечения специализации 3 увеличено с <

Улучшения интерфейса

Гардероб

Ёмкость синтеза [Авторегистрация] расширена с 10 до 30 использований.
Магазин Гардероба и связанные с ним функции удалены.
Товары для внешнего вида, ранее продававшиеся там, перенесены в [Магазин] > [Внешний вид].

Магазин

Вступительная кат-сцена при открытии магазина удалена.
Список товаров переработан в виде карточек с баннером над списком.
Экран информации о товаре становится полноэкранным интерфейсом.
Товары, содержащие внешний вид, крылья, питомца или эмоцию, можно просмотреть с этого экрана.
Добавлена новая вкладка [Внешний вид] с наборами костюмов, внешним видом оружия и отдельными предметами из старого Магазина Гардероба.
Товары с ценой 0 теперь отображаются как Бесплатно вместо нуля.

Прозрачная карта

Состояние блокировки прозрачной карты сохраняется после выхода и повторного подключения.
Добавлена кнопка перемещения — перетаскивайте карту куда угодно.
Метки городов и мест охоты теперь отображаются на прозрачной карте.

[События] — Оба завершены

Коллаборация с fromis_9 завершена — «Кража пропагандистского оборудования»

Квесты события больше нельзя выполнять.
NPC и объекты события, размещённые в деревнях, удалены.
Сцены fromis_9 в каждой деревне возвращаются к стандартному виду сцены.
Вы по-прежнему можете выступать на сценах через взаимодействие, но эффекты сцены (фейерверки и тому подобное) больше не воспроизводятся.

«Экспедиция и Превознесение: усиление наград» завершено

Связанные предметы события и рецепты преобразования материи удалены, а количество наград возвращено к обычным значениям.

[Акции]

(Внешний вид брони) Сон в летнюю ночь

В продаже после технического обслуживания 12 августа до начала технического обслуживания 23 сентября, в [Меню] > [Магазин] > [Внешний вид] (или [Меню] > [Гардероб] > [Магазин] > [Внешний вид]).

Товар	Цена	Содержимое	Лимит
Набор «Сон в летнюю ночь» (3 набора)	119 000 KRW / TWD 2 650 11 900 Mileage (KR) / 13 000 (TW)	Уютная пижама «Облачко» (Внешний вид: Набор) ×1 Милый кондитер (Внешний вид: Набор) ×1 Круглая толстовка «Пингвин» (Внешний вид: Набор) ×1	Один раз на сервер
Уютная пижама «Облачко» (Внешний вид: Набор)	49 000 KRW / TWD 1 080 или 1× Талон обмена внешнего вида (Набор) 4 900 Mileage	Нагрудник, поножи, шлем, перчатки, ботинки (5)	—
Милый кондитер (Внешний вид: Набор)	49 000 KRW / TWD 1 080 или 1× Талон обмена внешнего вида (Набор) 4 900 Mileage	Нагрудник, поножи, шлем, перчатки, ботинки (5)	—
Круглая толстовка «Пингвин» (Внешний вид: Набор)	49 000 KRW / TWD 1 080 или 1× Талон обмена внешнего вида (Набор) 4 900 Mileage	Нагрудник, ботинки (2)	—

Mileage не начисляется при оплате Талоном обмена внешнего вида (Набор).
Указанные цены — это цены PURPLE STORE — в других магазинах они могут отличаться.

(Питомцы) Плюшевый мишка «Спокойной ночи» / Милый единорог

В продаже после технического обслуживания 12 августа до начала технического обслуживания 23 сентября, в [Меню] > [Магазин] > [Внешний вид] > [Артефакт].

Товар	Цена	Содержимое	Лимит
Питомец: Плюшевый мишка «Спокойной ночи»	29 000 KRW / TWD 640 или 1× Талон обмена питомца 2 900 Mileage	Питомец: Плюшевый мишка «Спокойной ночи» ×1	Один раз на сервер
Питомец: Милый единорог	1 500 Quna или 1× Талон обмена питомца	Питомец: Милый единорог ×1	Один раз на сервер

(Внешний вид крыльев) Крылья «Сладкие облачные мечты»

Товар	Цена	Содержимое	Лимит
Крылья «Сладкие облачные мечты»	29 000 KRW / TWD 640	Крылья «Сладкие облачные мечты» (Привязанный) ×1	Один раз на персонажа

(Шлемы и аксессуары) Сонный набор

В продаже после технического обслуживания 12 августа до начала технического обслуживания 23 сентября, в [Меню] > [Магазин] > [Внешний вид] > [Одиночный]. Каждый предмет стоит 300 Quna или 1× Талон обмена внешнего вида (Одиночный).

Категория	Товар	Лимит
Головной убор	Дремлющий ягнёнок (Внешний вид: Шлем)	—
Головной убор	Уютная повязка с ягнёнком (Внешний вид: Шлем)	—
Головной убор	Уютный спальный колпак «Мишка» (Внешний вид: Шлем)	—
Аксессуар	Маска для сна «Сладкая мечта» (Внешний вид: Глаза)	Один раз на сервер
Аксессуар	Ягнёнок (Внешний вид: Наплечники)	Один раз на сервер

[Прочее] — Улучшения и исправления

Улучшения

Титул: Guardian of Morheim — NPC Oliver в квесте Object of Memories переименован в Oli.
Квесты доменных миссий, соответствующие уровню вашего персонажа, теперь появляются чаще.
Короткое название сервера Ishalgen изменено на Halgen.
Ранг Abyss на табличке с именем: пока активен навык скрытности, значок ранга Abyss теперь отображается белым для союзников и красным для врагов.
Крылья и эмоции в магазине и магазинах за контентные монеты теперь также проверяют хранилище персонажа при определении, заблокирована ли покупка.
Ношение полного специального костюмного набора, включающего внешний вид, больше не препятствует применению вашего собственного внешнего вида через [My Appearance]. При полностью надетом наборе и без скрытых элементов выбор нагрудника активирует кнопки [My Appearance] / [Set Appearance].
Автоподбор питомца теперь можно включать/выключать. При выключении подбор прекращается, но оставшееся время использования продолжает идти.
Вклад, требуемый для получения Ode Energy Cube в Экспедиции и Превознесении, увеличен с 1% до 5%. Этот процент может быть скорректирован позже.

Исправления

Смена персонажа: смена персонажа через окно смены персонажа превращала Soul Binding Stone, установленный в слоте быстрого доступа, в Greater Soul Binding Stone.
Преобразование материи: при первом преобразовании после открытия интерфейса рецепт изменялся или заданное количество сбрасывалось.
Поле боя: неуязвимость в точке старта становится баффом защиты, снижающим получаемый урон почти до нуля, с улучшенной видимостью.
Поле боя: дебаффы снижения получаемого лечения и восстановления HP-зельями, применяемые при входе, перенесены в базовые характеристики внутри поля боя. Восстановление зельями не изменилось, но получаемое лечение теперь на 30% ниже, чем раньше.
Летающие монстры в доменах, которые переходили в состояние полёта при ударе, больше этого не делают.
Кнопка подтверждения входа для Shugo Festa и Dimensional Invasion не реагировала на горячую клавишу.
Исправлена местность в Chaos Abyss Ereshuranta Middle Layer, где персонажи могли застревать в воздухе.
Маркер портала перехода между доменами не отображался на карте мира.
Количество Silentium, получаемого из Hidden Cubes, немного увеличено.
Предмет Runaway Energy of Fear: Accessory (Bound) добавлен в [Экспедиция — Обменный магазин], открываемый после прохождения подземелий Испытания.

Восстановление и компенсация

Исправление достижения за экспресс-пропуск в запечатанное подземелье. Достижения, которые не завершались при использовании Sealed Dungeon Express Pass (Bound) в период с 1 по 15 июля 2026 года, будут отмечены как выполненные. Затронутые предметы и достижения: Altgard Pepper (Bound) Sealed Dungeon Express Pass (Bound) (Elyos) → The Unsealed Altgard Pepper (Bound), What, Here Too?; Verteron Unsealed Sealed Dungeon Express Pass (Bound) (Asmodian) → The Unsealed Verteron Unsealed.
Если вы купили Verteron Unsealed / Altgard Pepper (Bound) Sealed Dungeon / Garrison Express Pass в [Магазин] > Breeze Trading Company > События и преобразовали его в 5,000 Enhancement Stones, использованный пропуск будет перевыпущен во время обслуживания 12 августа.
Перевыпущенные пропуски, а также пропуски, купленные за Quna, можно преобразовать в 500 Quna по отдельному рецепту.

Мы продолжим работать над улучшением сервиса. Спасибо.

Смотреть оригинал

ID: 6a7b7838...

Пока нет комментариев. Будьте первым!

0/1000