AION 2 — 2026年9月23日更新說明：Fire Temple 取代 Baekron 試煉，中秋活動登場
編輯觀點
這次沒有任何職業或循環的重寫；這是個例行維護週。試煉輪替——Vakron Sky Island 關閉，Fire Temple 開放，入場條件相同，等級 50 與道具等級 4800——而其難度現在是模組化的：四個類別（Time Limit、Revival Limit、Boss Enhance、PC Weaken）各自貢獻階段，總計 4 到 16 階段，獎勵貨幣 Token of Overcoming 也是全新的。
更有趣的系統變動是 Battlefield Authority，這個單一 buff 取代了七個不同名稱的 buff（Veteran Counter、Rage、Exploitation、Unyielding Mantra、Light of Protection、Gale's Authority、Earth's Blessing），涵蓋所有深淵中低階區域 boss，並且在深淵裂縫地帶內永久生效，無論 boss 是否出現。將七個 buff 合併為一個與其說是戰力變動，不如說是 UI 簡化——boss 的 HP 已相應提高——但同一版更新悄悄將 PVP 傷害增幅延伸至深淵與時空裂縫爭奪戰中的獨石柱與守衛，這對這些目標的取捨方式是實質改變。
本次公告的主體是中秋——AION 2 以兩個疊加的簽到活動、六個副本的 2× 獎勵加成，以及可用於裝備選擇箱的新可交易貨幣來標記這個現實世界的韓國豐收節。這些都不難取得；全都獎勵在接下來兩到五週內登入。
NCSOFT 已發布9 月 23 日星期三的更新公告。這是個例行維護週：一次試煉輪替、深淵區域 boss 的 buff 合併、靈魂刻印自動調整功能、完整的中秋活動組合包，以及一長串 QoL 與錯誤修正——除了提示文字修正外，沒有職業技能表變動。此公告接續9 月 16 日的公告。
試煉：Fire Temple
- 試煉 Vakron Sky Island 結束，由 Fire Temple 取代，入場條件相同：等級 50、道具等級 4800。
- 難度分為四個類別，各自貢獻若干階段至最終總數：時間限制（1–3）、復活限制（1–3）、Boss Enhance（1–8）與 PC Weaken（1–2）——合計最少 4 階段，最多 16 階段。
- 通關可獲得新的試煉貨幣 Token of Overcoming，每個難度層級每週可獲得一次（每週三重置）。
Token of Overcoming — 遠征交換商店
多項現有道具的每週購買上限提高，商店也新增了道具：
| 道具 | 價格 | 新上限 |
|---|---|---|
| Resurrection Spiritstone (Bound) | Token of Overcoming 1,000 | 每角色/每週 10 ▶ 20 |
| Superior Manastone (Bound) | Token of Overcoming 2,000 | 每角色/每週 5 ▶ 10 |
| Superior Soulstone (Bound) | Token of Overcoming 3,000 | 每角色/每週 5 ▶ 10 |
| Superior Abyssal Manastone (Bound) | Token of Overcoming 3,000 | 每角色/每週 5 ▶ 10 |
| Superior Abyssal Soulstone (Bound) | Token of Overcoming 6,000 | 每角色/每週 5 ▶ 10 |
| Rampaging Fearsome Mind (Bound) | Token of Overcoming 3,000 | 每角色/每週 3 ▶ 5 |
| Battle Enhance Scroll (Bound) ×10 | Token of Overcoming 5,000 | 新增 — 每角色/每週 1 |
| Superior Healing Potion (Bound) | Token of Overcoming 1,000 | 新增 — 每角色/每週 5 |
| Transfer Stone Fragment (Heroic) (Bound) | Token of Overcoming 5,000 | 新增 — 每角色/每週 5 |
| Trial Enhancement Stone Chest (Bound) | Token of Overcoming 4,000 | 新增 — 每伺服器/每週 10 |
| Rampaging Fearsome Aura: Weapon (Bound) | Token of Overcoming 60,000 | 新增 — 每角色/每週 1 |
| Lucky Gathering Material Bundle (Bound) | Token of Overcoming 3,000 | 新增 — 每伺服器/每週 20 |
深淵
伺服器重新配對
- 伺服器重新配對再次啟動；完成時神器與深淵迴廊佔領狀態將重置。結果將公布於 CM 營地公告。
Battlefield Authority
一個全新的增益效果 Battlefield Authority 將取代七個不同名稱的增益效果（Veteran Counter、Rage、Exploitation、Unyielding Mantra、Light of Protection、Gale's Authority、Earth's Blessing）。當下列任一 Boss 在深淵下層或中層出現時，該增益將套用至地圖上的所有玩家；在上述增益生效期間，原有的七個增益將不再個別觸發。在深淵裂縫地帶內，無論是否有 Boss 出現，Battlefield Authority 皆會持續生效。
- 受影響的 Boss：Argo, the Spirit King、Watcher Kaira、Dimensional Core、Guardian Lord Nahma、Enraged Guardian Lord Nahma、Executor Tamasa、Executor Argo、Executor Kaira、Executioner Dramos、Turncoat Ducal、Ravager Marakha。
- 深淵區域 Boss 與 Dimensional Core 的 HP 略微提升，以補償新增益帶來的影響。
七個增益合併為一個主要是 UI 簡化——Boss 打得更痛以作為補償。同一段落中真正隱藏的變化則更為低調：PVP 傷害增幅現在會部分套用至獨石柱與守衛，適用於所有深淵區域及時空裂縫爭奪戰，這將改變這些目標在面對裝備精良的攻擊者時的攻防交換方式。
靈魂刻印
- Soul Tuning 的施放時間縮短。
- 新增自動調諧功能：按下 [Auto Tune] 即可設定目標選項，系統會自動重複調諧，直到該選項出現或已登錄的材料道具用完為止。
[Auto Tune] 僅在同時登錄了欲調諧的目標選項與材料道具後才會啟用。
商店、衣櫥與自訂
- [商店] → [工坊]商品列表在滑鼠懸停時會顯示預覽面板——時裝套裝與單件、武器外觀、翅膀、寵物和表情動作都可以在購買前預覽。顯示預覽時列表變為4 欄，不顯示時為5 欄，已售罄/無法購買的商品會以灰色顯示。
- 衣櫥：武器外觀現在支援服裝預設（外觀重新染色費用仍然適用）。
- 自訂：每個性別新增 3 個臉部/髮型預設、9 種髮型、2 種臉型和 1 種眉型，並在[體型] → [身體/頭部]下新增體格選項。
- 時空裂縫爭奪戰：參與時現在會套用 Battlefield Authority；進攻方的 HUD 傳送進入會獲得短暫無敵增益，到達點調整為更靠近活躍前哨（且數量更多）；防守方在前哨遭到攻擊時會收到警報；HUD 的 [資訊] 按鈕現在可以預覽可獲得的獎勵。
職業變更
本週僅有提示文字與小型錯誤修正——沒有平衡性調整。
Gladiator
| 技能 | 變更 |
|---|---|
 Fracturing Rush | 使用時改為朝按鍵所按的方向發射，而非固定方向。 |
Templar
| 技能 | 變更 |
|---|---|
 Pummel | 修正了提示文字中Spec 5冷卻時間縮減顯示錯誤的問題。 |
Brawler
| 技能 | 變更 |
|---|---|
 Typhoon Flurry | 修正了提示文字中Spec 5冷卻時間縮減顯示錯誤的問題。 |
 Focused Block | 修正了裝備Spec 3時成功觸發效果的提示文字錯誤。 |
Ranger
| 技能 | 變更 |
|---|---|
| Tempest Arrow | 修正了裝備Specs 2、4 或 5時提示文字中生命吸取量顯示錯誤的問題。 |
 Gale Arrow | 修正了裝備Spec 5時提示文字中Stagger Gauge數值顯示錯誤的問題。 |
 Arrow Scattershot | 修正了提示文字中Spec 5冷卻時間縮減顯示錯誤的問題。 |
Spiritmaster
| 技能 | 變更 |
|---|---|
 Soul's Cry | 修正：搭配特定Spec 1組合時，技能未消耗 Spirit 的問題。 |
Sorcerer
| 技能 | 變更 |
|---|---|
 Robe of Cold | 修正：[Cold Summon]的被動額外傷害未對已受Robe of Cold減速的目標生效的問題。 |
UI
- Snowfield of Sorrow 與超越副本的等候室及副本面板現在會顯示難度資訊。
- 修正：世界地圖、小地圖與透明地圖上的任務區域標記偶爾會出現位置偏移的問題。
[活動] 中秋
한가위의 풍요로운 여정 — 中秋豐饒之旅
- 9月23日維護 – 10月28日維護。全新的28天簽到日曆將在[遊戲內選單] → [簽到]下開啟，每日00:00重置。
- 獎勵以14天為週期重複，總計（28天內）：2× Chuseok Round Songpyeon (Bound) ×20、2× Resurrection Spiritstone (Bound) ×14、2× Life Crystal (Bound) ×20、2× Soul Codex (Bound) ×1,000、2× Battle Enhance Scroll (Bound) ×20、2× Growth Manastone Chest (Bound) ×10、2× Soul Crystal (Bound) ×20,000、2× Delicious Persimmon (Bound) ×20、Enhance Stone ×40,000、2× Soul Codex: Reset (Bound) ×100、2× Growth Soulstone Chest (Bound) ×10、2× Superior Training Arcana (Bound) ×100。
한가위 보름달 상회 — 中秋滿月商會
- 9月23日維護 – 10月7日維護 — 與豐饒之旅同期進行的獨立短期活動。
- 為期7天的簽到日曆Atreia's Chuseok Festival，前6天發放Chuseok Full Moon Coin (Bound) ×200，第7天發放外觀頭盔곶감 모자 (Bound)。
- 全新的賽季任務 → 活動分頁任務（擊殺10隻深淵怪物、通關一次超越、通關一次遠征爭奪戰、通關一次覺醒戰鬥、通關任意難度的Nightmare、登入3次、獲得一件Unique道具、使用5張卷軸、參加一次裂縫入侵、參加Shugo Festa — 每項50至100枚硬幣，多數每伺服器每週上限一次）同樣發放Chuseok Full Moon Coin。
- 該硬幣可在每個種族/地區新增的NPC硬幣商人處消費（Elyos：Verteron的Legion of Dawn Camp / Jumeon Village，以及Eltnen的Village of Lasepin；Asmodian：Altgard的Refugee Village / Nornir's Chapterhouse，以及Morheim的Isle of Chrome），可兌換最高Chuseok Full Moon Coin (Bound) × 70的道具，包括聖域最終Boss通關券選擇箱、Abyssal Refinement最終Boss通關券和Corroded Decontamination Facility最終Boss通關券，以及第二款外觀頭盔도깨비탈 (Bound)。
- 活動硬幣及大部分兌換道具將在活動結束後刪除 — 硬幣於10月7日05:00刪除，大部分商品於11月4日05:00刪除。
원정 & 초월 한가위 부스트업 — 遠征 & 超越中秋Boost-up
- 9月23日維護 – 10月7日維護。在Mirror of Scarlet Desire、Abyssal Horn Den和Noiran's Hidden Legacy（所有超越難度），以及Hall of Illusion、Azure Breath Island、Citadel of the Fallen Daeva和Consumed Deus Research Base（遠征，普通與困難爭奪戰）中，Odyle Energy寶箱獎勵Unstable Stigma Shard (Bound) 翻倍。
- 全新可交易貨幣Moon Rabbit's Essence將從相同副本的Odyle Energy獎勵中掉落 — 多數難度每次通關10個，最高難度15個。
- Moon Rabbit's Essence可兌換Molten Heart Armor Selection Box (Bound)或Molten Heart Accessory Selection Box (Bound)（各600個，每伺服器一次）以及Superior Power Shard（各1個，無限制）；任一選擇箱還包含Chuseok Round Songpyeon (Bound) ×5、Delicious Persimmon (Bound) ×5、成長魔石或靈魂石寶箱 ×5以及Soul Crystal (Bound) ×500。
Arcana活動延長
- Transcendence: Arcana Growth Support和Arcana Supply Support — 原定於9月23日結束 — 現延長至11月4日維護。
[促銷] 全新外觀
以下所有商品可於 [Shop] → [Atelier] 或 [Wardrobe] → [Shop] → [Atelier] 購買，販售期間為 9月23日 – 11月4日維護前。
| 商品 | 價格 | 備註 |
|---|---|---|
| Cloud Rain Butterfly Dream 服裝禮包（2套服裝 + 2件飾品） | 95,000 韓元 | 每伺服器限購一次 |
| 「Sunshower Day」服裝套組 | 49,000 韓元 | 或使用 1 張服裝（套組）交換券 |
| 「Night Butterfly's Dream」服裝套組 | 49,000 韓元 | 或使用 1 張服裝（套組）交換券 |
| 「Light Dwelling in Shadow」 武器外觀 — 每個職業一款（共9種武器類型） | 每款 19,000 韓元 | 限定職業；或使用 1 張武器外觀交換券 |
| General's Helm / Jeonrip Hat / Flower-Adorned Gache / Topknot Hat | 每款 300 Quna | 1 張服裝（單件）交換券 |
| Baby Long-tailed Tit 肩部飾品 | 300 Quna | 每伺服器限購一次 |
| 寵物：Baby Long-tailed Tit / Crimson Flame Black Nine-Tailed Fox | 每隻 29,000 韓元 | 每伺服器限購一次；或使用 1 張寵物交換券 |
| Mother-of-Pearl Flower Fan Wings | 29,000 韓元 | 每角色限購一次 |
價格為 Purple Store 參考售價；其他商店平台可能有所不同。里程／點數僅於直接現金購買時累積，使用交換券支付時不累積。
[其他] — 改善與修正
改善
- PVP 傷害增幅現在會部分套用於所有深淵地區及時空裂縫爭奪戰中的獨石柱與守衛（參見上方 Battlefield Authority 說明）。
- 副本失敗畫面現在會停留 20 秒（原為 10 秒）後才返回，方便重新挑戰。
- 在遠征、超越與聖域中，隊伍成員的可見範圍已增加。
- 地面指定技能現在即使滑鼠游標停留在按鈕 UI 元素上也能施放。
- 迷你聊天與聊天彈出視窗現在會固定在正在捲動的區域。
- 推薦：在聖域副本中，可推薦對象從隊伍成員擴展至整個部隊；彈出視窗與結果視窗移至畫面右側；結果視窗現在會將獲得最多推薦的玩家列在最前；無論控制模式為何，推薦彈出視窗開啟時滑鼠指標保持可用。
- Arcana 持有上限提升至 1,100。
- 在聖域中，部隊成員現在可以在副本內切換部隊（與 Boss 戰鬥時除外；部隊長自身的部隊無法變更）。
- Centuryroot Token (Bound) 現在可以存放於個人或伺服器倉庫。
修正
- 深淵裂縫地帶：以貢獻度為基礎的 Boss 擊殺獎勵現在即使距離很遠也會正常發放。
- 實況主模式（隱藏我的角色名稱）：小地圖隊伍列表現在會立即隱藏名稱；Spiritmaster 與 Cleric 召喚物的命中訊息現在顯示為「@Player」；Kisk 登記彈出視窗現在對召喚者顯示「@Player」。
- 賽季任務每週獎勵點數計量條不再與實際獲得的點數不符。
- 票券交換商店：已售完的帳號／伺服器限定道具不再將價格顯示為免費。
- HUD 編輯畫面：隊伍拾取骰子按鈕不再無法顯示。
- 世界地圖解析度在某些深淵地區移動至怪物掉落或採集地點時不再異常變更。
- 推薦彈出視窗不再因死亡或基本復活而關閉。
- 內容排行榜的角色資訊放棄彈出視窗，在點擊推薦資訊區域內時不再立即關閉。
- 聖域 Chalice of Muspel：Iscariel 的「Bound Guard」模式可透過滑翔至競技場地板下方來迴避。已修正。
- 聖域 Snowfield of Sorrow：Theostone: Deltras's Loyalty 技能可能在預設復活點生成。已修正。
- 聖域 Snowfield of Sorrow：繩索技能期間方向輸入偶爾失效。已修正。
- 夢魘副本：離開副本後自動藥水欄位可能顯示為停用。已修正。
- 靈魂刻印機率顯示現在會顯示足夠的小數位數，以準確呈現數值屬性的擲骰結果。
補償
針對 9 月 16 日的價格調整補償：根據在 [Nightmare – Exchange Shop] 與 [Shugo Festa – Festa Shop] 中購買 Superior Manastone (刻印) 和 Superior Soulstone (刻印) 的購買紀錄，差額將以裝有 Centuryroot Token (刻印) 與 Phantasmal Fragment (刻印) 的箱子形式進行回溯補發。