AION 2 — 客戶端早已知曉的事：阿斯克藍、亞提埃爾與 Legacy Noiran 副本
編輯觀點
平心而論，8月5日的版本乏善可陳：染色打折、幾種花樣、一份修正清單。但更新推送的是整個客戶端，而客戶端很多話。本週資料表一行都沒有增加，在地化檔案卻多了164條字串——那些字串，正是幾週以來匿名躺在資料表裡的首領們的名字。
有意思的地方就在這裡。阿斯克藍與亞提埃爾早就以匿名數值的形式存在於遊戲檔案中。現在我們能讀懂他們究竟會做什麼，而兩者看起來都是像樣的團隊戰，而非又一個站樁輸出。
照例要提醒，而且我們是認真的：以上內容全未經官方公布。被挖出來的內容經常延期、重做甚至砍掉。名字會變，數值會變，今天地圖已進客戶端的副本也可能一躺就是半年。請把這篇當成設計圖的一瞥，而不是上線時程表。
資料來源 — 以下所有內容均透過比對已釋出的遊戲客戶端（2026年8月5日版本）與先前提取的在地化檔案及資料表之差異所得。 以上內容皆未經 NCSOFT 官方宣布，尚未實裝，且任何部分皆可能變更或取消。未顯示的數值即為我們未取得的數值：機制文字存在，但調整數值不存在。
重點摘要
- 8 月 5 日的客戶端完全沒有變更任何資料表 — 351 個資料表中沒有任何新增列 — 但新增了 164 個在地化字串。
- 這些字串是先前已存在於檔案中、僅以匿名狀態數值區塊呈現的首領名稱與機制描述。
- Askran：四色能量戰鬥，包含玩家方彩色護盾與石化階段。
- Atiel：萊法利斯特教團拋棄的人工神，九個職業的完整 Unique 武器系列已全部命名。
- 一個冰霜首領與一個劇毒首領，各自擁有完整的疊層減益技能組。
- Legacy Noiran：組隊副本，客戶端內已包含四張地圖，但目前尚無任何資料列。
Askran — 四色戰鬥
Askran 的戰鬥更像是一場能量管理，而非傷害競速。首領會循環四種能量顏色，團隊必須站在對應顏色的護盾中才能從他身上獲得效果：
| 首領技能 | 客戶端描述 |
|---|---|
| Crimson Energy / Azure Energy / Green Energy / Purple Energy | 四種獨立的能量施放。其中三種有對應的玩家方護盾；第四種——紫色——沒有，這點值得留意。 |
| Red / Blue / Green Protective Shield | 「吸收 Askran 的紅色靈氣作為能量來源。」每種顏色一個護盾，各自僅吸收對應顏色。 |
| Petrify | 「陷入無法行動狀態，並免疫 Askran 的傷害。」你無法行動——他也無法傷害你。這是生存窗口，而非懲罰。 |
| Containment Protocol | 名稱更像是階段轉換，而非單次攻擊。 |
| Petrifying Mine | 地面陷阱，推測會施加上述的 Petrify 狀態。 |
| Morphic World（「變化的世界」） | 整個技能組中最有團隊首領氣勢的名稱。 |
| Soul Chain / Circle of Rooting / Rooting Chain | 三種獨立的移動鎖定技能。 |
| Aerial Bombardment / Bombardment / Firebomb / Energy Bullet / Adhesive Shot | 強力的遠程技能組——這既是近戰首領，也是砲擊型首領。 |
| Chain Explosion / Circular Explosion / Ground Explosion / Shatter Ground | 地面型 AoE 模式。 |
吸收的描述是關鍵線索。Askran 的靈氣被描述為團隊使用的能量來源，而不只是需要存活下來的傷害——所以護盾很可能是你累積這場戰鬥評分資源的方式。四種能量顏色搭配三種護盾，也意味著有一種顏色是你無法吸收的。
客戶端中還包含一個與他相關的外觀：Askran’s Silence (Skin: Helm)。
Atiel — 失敗的人工神
Atiel 擁有 Askran 所沒有的東西：一段故事。遊戲內的兩份文件說明了他的來歷。
人工神計畫：Atiel
人工神 Atiel 的開發已達到 99% 完成度。過程中未檢測到任何異常。
在所給定的世界中進行功能測試。不變性、全能、無所不在、永恆、神性……所有屬性均在平均參數範圍內通過。然而，作為人工生命體，已判定其缺乏理性意識。Atiel 計畫：終止。
將根據這些結果啟動一項新計畫。計畫名稱：超越神。
第二份文件，一份來自萊法利斯特研究所的 Atiel 實驗文件，是一份能源申請單：
能源使用率為 83.1%……在將當前儲備能源轉換並加入後，預計將達到 97.4% 的上限。終極人工神運作存在失敗風險。請求將各實驗室的 Drana 能源轉移至總部。
萊法利斯特的新世界將超越這個破碎的世界，為了它的新神。
所以：一個完成度 99% 的神，因缺乏心智而被萊法利斯特關閉，靠著從他們每個實驗室抽取的 Drana 能源驅動——還有一個名為 超越神 的後繼計畫，文件剛好在描述到這裡時戛然而止。
他的技能
| 機制 | 客戶端描述 |
|---|---|
| Strengthen Body | 「每層 +5% 攻擊與攻擊速度。」首領身上的疊加狂暴效果——「提升 Atiel 的屬性。」 |
| Lamenting Mark | 「印記疊加時將被立即擊殺。帶有印記被擊殺時會造成 AoE 傷害。」帶著印記死亡會傷害團隊，因此這是個驅散或分散的考驗。 |
| Explosion | 「疊加到 5 層時在目標周圍產生爆炸，對玩家造成傷害。」玩家身上的五層倒數計時。 |
| Magically Engineered Bomb | 「在固定時間後造成 AoE 傷害。」 |
還有一句 NPC 對話，讀起來像是戰鬥教學：
「在 Atiel 跳躍前使用特殊技能使其踉蹌，kru！」——一個打斷檢定，由 Shugo 傳達。
戰利品已命名
這是最強烈的跡象，表明 Atiel 是頭條級的首領戰，而非路邊小王。客戶端中帶有以他命名的完整 Unique 武器系列——每個職業一把武器，各有兩種變體——外加一整套飾品。這些目前都還不存在於物品資料表中：名稱已經有了，物品還沒有。
| 部位 | 物品名稱 | 適用職業 |
|---|---|---|
| 單手劍 | Atiel Sword | Templar |
| 大劍 | Atiel Claymore | Gladiator |
| 匕首 | Atiel Dagger | Assassin |
| 弓 | Atiel Bow | Ranger |
| 魔法書 | Atiel Spellbook | Sorcerer |
| 寶珠 | Atiel Jewel | Spiritmaster |
| 錘 | Atiel Mace | Cleric |
| 法杖 | Atiel Staff | Chanter |
| 拳套 | Atiel Gauntlet | Brawler |
| 飾品 | Atiel Earrings / Necklace / Ring | 全職業 |
- 每件裝備都有兩種變體，在這款遊戲中通常代表同一物品的 Elyos 與 Asmodian 版本。
- 此外還有兩個種族的 Genus 收集條目——Atiel Melee Weapon、Atiel Sword and Shield、Atiel Ranged Weapon、Atiel Weapon 和 Atiel Accessory——因此這套裝備會接入收集系統，而非單純的隨機掉落。
- 房屋雕像「雕像：新世界之神 Atiel」已經是客戶端中的實際物品（即上方圖片）。
冰霜首領
一整套完整的冰凍層數機制已加入遊戲，但首領本身沒有名稱——只有機制有。這看起來像是一場團隊戰，團隊需要在寒冷計數器的壓力下管理溫暖資源：
| 效果 | 作用 |
|---|---|
| Warmth | 隨時間恢復 Warmth，並為附近隊友提供 Warmth——這是一種可共享的攜帶資源。 |
| Chill | 持續疊加層數；層數滿時施加 Frost。 |
| Bittercold | 大幅降低移動速度並限制行動。 |
| Cold Magic | 在固定時間內造成持續傷害。 |
| Winding Frost | 對附近隊友造成持續傷害——這是一個擴散機制。 |
| Ice Spike | 生成冰刺，並在固定時間後施加 Root。 |
Warmth 可共享、Chill 疊層會導致完全凍結，這正是典型的站位戰設計：聚集以共享溫暖，分散以躲避 Winding Frost。這兩種需求互相衝突，而這通常正是戰鬥的核心所在。
一個毒系首領——以及一個槍刃系首領
又有兩組技能組登場，技能名稱已確定，但持有者身分尚未明朗。
毒系
| 效果 | 作用說明 |
|---|---|
| Poison | 持續傷害——且疊滿 3 層時會觸發 Poison Explosion。 |
| Poison Explosion | 延遲後在該位置生成Poison Zone；站在其中會受到持續傷害。 |
- 持有者的技能列表與之相符：Blight Eruption、Toxic Rain、Ground Explosion、Rapid Slam、Crush、Exterminate、Draw（拉拽）、Shockwave、Teleport，以及一個名為Coup de Grace的終結技。
- 三層疊加轉化為持續性地板危害，意味著毒系在這裡考驗的是站位管理，而不只是單純的傷害跳字。
槍刃系
- 另一組風格截然不同的技能組：Fire Gunblade、Gunblade Laser、Frontal Pierce、Sword Dance、Time Bomb、Aura Discharge、Noxious Discharge與Scatter Poison。
- 刀刃槍械加上定時炸彈，讓這組技能更貼近萊法利斯特的科技主題，而非任何 Balaur 相關的風格。
Legacy Noiran — 一個有地圖但沒有資料的副本
- 客戶端在
/Game/BG/SharingMap/Party/LegacyNoiran_G_01到_G_04路徑下包含了四張地圖，並配有對應的效果容器。 Party路徑標示其為組隊副本，而四張編號地圖正是這款遊戲用於四個階段或四種難度的格式。- 其首領名為：Mad Klominster（광기의 클로민스터）。
- Dungeon 資料表中沒有它的記錄。美術與關卡幾何資料已存在；但入口、獎勵與數值調整則尚未加入。這段差距通常以月為單位計算，而非週。
已上線：悄悄改名的內容
差異中並非所有內容都是未發布的。有些會改變你今天在遊戲中看到的名稱：
| 原本 | 現在 |
|---|---|
| 第三部隊指揮官 Minasara | 第三部隊指揮官 Minasara |
| 第三部隊指揮官 Karkoti | 第三部隊指揮官 Karkoti |
| Cursed Mark | Cursed Seal Stone |
| Brainwashed Gravarax | Cultivated Gravarax |
| 伺服器 Tahavatha | Tahabata |
| 伺服器 Kasaka | Kasika |
| 伺服器 SIE | Siel（且所有伺服器簡稱不再使用全大寫） |
- 稱號說明現在會完整列出[Owned Effect]區塊以及裝備效果——數值本身沒有改變，只是原本隱藏了一半資訊的文字現在補齊了。
- 三個Templar專精技能提示原本指向錯誤的效果ID，現在已修正為各自的效果。
這些內容你該相信多少？
- 高可信度：這些名稱與機制描述目前就在客戶端中，且以三種語言存在。我們並非猜測翻譯——這是 NCSOFT 自己的英文文本。
- 時程無可信度：這裡沒有任何內容標註日期。有些內容在檔案中放置數月才推出，有些則永遠不會推出。
- 數值刻意省略：當我們引用數值（每層 +5%、3 層、5 層）時，是因為客戶端明確標示。其餘內容皆未調整或無法讀取，我們寧可明說，也不願憑空捏造。
我們會在每次更新後持續檢視客戶端，並回報任何變動。如果這些內容以不同形式推出——其中一部分確實會如此——你會在這裡看到修正。